Vous êtes les mains dans la terre, pas au téléphone. Captia répond à chaque appel, qualifie la demande d'aménagement ou d'entretien et vous remet le lead — en français québécois, 24/7.Your hands are in the soil, not on the phone. Captia answers every call, qualifies the landscaping or maintenance request and hands you the lead — in Quebec French, 24/7.
Au printemps, tout le monde appelle en même temps pour la pelouse, les plates-bandes, le pavé uni. Pendant que vous êtes sur un terrain, un appel manqué pour un aménagement, c'est un contrat qui part chez le voisin — souvent plusieurs milliers de dollars.In spring, everyone calls at once for lawns, flower beds, pavers. While you're on a site, a missed call for a project is a contract that goes next door — often several thousand dollars.
Sans Captia : boîte vocale — et Sophie appelle le prochain paysagiste.Without Captia: voicemail — and Sophie calls the next landscaper.
Pas un robot français générique. Captia prononce et comprend les termes du métier :Not a generic French robot. Captia pronounces and understands the trade's terms:
On installe Captia sur votre ligne et on vous montre les contrats captés. Aucun lead en 14 jours? On vous rembourse.We install Captia on your line and show you the jobs captured. No lead in 14 days? We refund you.